ویروسی که به سرعت در حال گسترش است، جهان را تعطیل کرده است. اما وقتی کنزی و چیس به غیر محتمل‌ترین راه‌ها با هم ارتباط برقرار می‌کنند، با یک سوال گیج‌کننده مواجه می‌شوند: وقتی باید شش فوت از هم فاصله داشته باشید، قرار ملاقات چگونه کار می‌کند؟

پس از آنکه سیگنال عجیبی از منظومه شمسی به ناسا میرسد یک فضانورد را برای بررسی منابع این سیگنال به ماموریت انفرادی چندساله میفرستد و …